Antes de empezar

Para asegurar la seguridad y compatibilidad máxima con websites modernos, le recomendamos que usar uno de los siguientes navegadores:

Es posible que navegadores más viejos no mostraran todos los websites adecuadamente. La Biblioteca no tiene la habilidad de instalar o actualizar su navegador para Ud.

Las políticas de uso aceptable de la biblioteca
Mientras Ud. acceda a la Internet inalámbrica de la Biblioteca Pública de Dormont, consiente en obedecer nuestras políticas sobre el uso de los ordenadores y acceso a Internet. Cualquier violación de estas políticas puede resultar en una pérdida del privilegio de WiFi. La conexión a Internet tendrá filtros en conformidad con la Ley de Protección de la Internet para Niños.
¿Hay una tarifa para usar los servicios WiFi de la biblioteca?
No, no hay tarifa para este servicio.
¿Puedo imprimir desde mi ordenador personal mientras estoy conectado con WiFi?
No. La red de la biblioteca no está configurada para permitir que nuestros clientes impriman algo por medio de WiFi. Si Ud. necesita imprimir algo, por favor use los ordenadores públicos.
¿Qué es lo que necesito para conectarme con la Internet?
Para conectarse con la Internet, Ud. necesitará un ordenador personal, PDA (iPhone, PalmPilot, Pocket PC, etc.), u otro aparato con un adaptador de red inalámbrica estándar IEEE, versión 802.11b, 802.11g, o 802.11n (a veces se conoce esta clase de adaptador como AirPort o Wireless-B/G/N). La mayoría de ordenadores personales nuevos ya tienen instalado, al mínimo, un adaptador estándar Wireless-B. Si Ud. no tiene acceso a Internet inalámbrico ya incluido, los adaptadores están disponibles en la mayoría de vendedores importantes. La biblioteca no puede instalar ni el aparato ni el adaptador para Ud.
Aviso: Aunque aparatos inalámbricos tengan la capacidad de conectar con la red bibliotecaria, estará restringido al rango y la velocidad de un aparato Wireless-G.
¿Cómo debo configurar mi ordenador?
Hay que configurar su conexión inalámbrica para conectar con la red inalámbrica “Biblioteca de Dormont” por medio de “obtener una dirección IP automáticamente”. Además, hay que configurar su navegador para usar como proxy 10.50.0.20, puerto 8080. Instrucciones detalladas para la mayoría de sistemas operativos y navegadores aparecen abajo.
¿Es segura la red inalámbrica?
La red inalámbrica de la biblioteca es una red abierta y de acceso público. Para mejor facilitar la configuración de la red, la biblioteca ha tomado la decisión de no codificar la red inalámbrica; los clientes deberían ser conscientes de que cualquier información enviada por una red inalámbrica corre el riesgo de ser interceptada. Evite la introducción de información delicada mientras Ud. está usando el servicio WiFi de la biblioteca, a menos que el website que Ud. quisiera visitar provea codificación SSL (para indicar esto, hay generalmente una cerradura en la barra de direcciones o en la barra de estado de la ventana de navegación). Por favor sea consciente de que sea necesario inutilizar el cortafuegos incluido en su ordenador para acceder a la red inalámbrica.

Cómo configurar su ordenador

Windows XP
  1. Elija Empezar > Panel de Control > Conexión con la red (es posible que esto tenga una etiqueta como Conexiones de la Red e Internet)
  2. Haga clic en Conexión de Área Local con el botón derecho del ratón, luego haga clic Propiedades.
  3. En la etiqueta Información General, asegúrese de que Protocolo de Internet (TCP/IP) está marcado, luego haga clic en Propiedades.
  4. En esta pantalla, asegúrese de que las opciones “Obtener una dirección IP automáticamente” y “Obtener una dirección de servidor DNS automáticamente” están marcados.
  5. Elija “OK” sobre todas las ventanas abiertas para cerrarlas.
  6. Reinicie el ordenador si el sistema le impulse a hacerlo.
  7. Establezca las configuraciones para el servicio inalámbrico a “Biblioteca de Dormont.”
Windows 2000
  1. Elija Empezar > Panel de Control > Conexiones de la Red y Acceso Discado.
  2. Haga clic en Conexión de Área Local, luego haga clic Propiedades.
  3. Elija Protocolo de Internet (TCP/IP), luego haga clic en Propiedades.
  4. En esta pantalla, asegúrese de que las opciones “Obtener una dirección IP automáticamente” y “Obtener una dirección de servidor DNS automáticamente” están marcados.
  5. Elija “OK” sobre todas las ventanas abiertas para cerrarlas.
  6. Reinicie el ordenador si el sistema le impulse a hacerlo.
  7. Establezca las configuraciones para el servicio inalámbrico a “Biblioteca de Dormont.”
Windows 98
  1. Elija Empezar > Panel de Control > La Red.
  2. Elija “TCP/IP (nombre de su conexión inalámbrica)” y haga clic en Propiedades.
  3. Haga clic en la etiqueta para la Dirección IP.
  4. Elija “Obtener una dirección de servidor DNS automáticamente.”
  5. Elija “OK” sobre todas las ventanas abiertas para cerrarlas.
  6. Reinicie el ordenador si el sistema le impulse a hacerlo.
  7. Establezca las configuraciones para el servicio inalámbrico a “Biblioteca de Dormont.”
Mac OS X
Todas las instrucciones suponen el uso de Mac OS X 10.3.9 o más tarde con un AirPort o tarjeta AirPort Extreme, proveído por Apple.

  1. Es posible que Ud. pueda conectarse a la red bibliotecaria automáticamente por medio del menú AirPort en su barra de menú. Si esto no es posible, siga las siguientes direcciones:
  2. Abra la aplicación Conectar con la Internet (ubicada en la carpeta Aplicaciones) y elija la etiqueta “AirPort.”
  3. Si AirPort está apagado, haga clic en “Prenda AirPort.”
  4. Elija la red inalámbrica de la biblioteca del menú “Red.”
  5. Abra Preferencias de Sistema del menú Apple y elija la etiqueta de preferencias “Red.”
  6. Haga clic dos veces en la entrada “AirPort” para ver las configuraciones para su tarjeta AirPort.
  7. Haga clic en la etiqueta TCP/IP y asegúrese de que está configurada para conectar por medio de DHCP.
  8. Cierre todas las ventanas y aplique las configuraciones cuando el sistema le impulse a hacerlo.
Mac OS 9
  1. Utilizando el módulo de control de AirPort o la aplicación AirPort, elija la red inalámbrica de la biblioteca de la lista de redes inalámbricas disponibles.
  2. Abra Paneles de Control del menú Apple y abra “TCP/IP.” En la ventana TCP/IP, Ud. verá “Conectarse: por medio de AirPort” y “Configurar: usando el servidor DHCP.” Si estas opciones no están disponibles para Ud., cambie sus configuraciones a éstas.
  3. Cierre el panel de control TCP/IP y guarde los cambios cuando el sistema le impulse a hacerlo.
Otros sistemas operativos
Si Ud. está usando Linux u otro sistema operativo, es posible que Ud. ya sepa bastante que instrucciones detalladas no serán necesarias. Por eso:

  1. Asegúrese de que Ud. se ha conectado por medio de DHCP.
  2. El SSID es “Biblioteca de Dormont.”
  3. No hay contraseña necesaria porque la red bibliotecaria no utiliza codificación.